タイトル | : Re: 士奴美 |
投稿日 | : 2008/11/11(Tue) 20:30 |
投稿者 | : 大三元 |
mti さん、お久しぶり。
というか、投稿自体がお久しぶりで・・・・・
> 「しのみ」が日神とすると意味のよくわからない
> 東雲(しののめ)もなんとなく身近に感じられます(笑)
はい。琉球方言に古義が残っていそうで面白い領域です。
「しの、しな」「てだ」「おし」あたりはあちこちでキーワードになりそうです。
http://www.dai3gen.net/nunosi.htm
> 「むしろ坂軽彦と区切って...避かる彦ならば」
> これは「天離る鄙(あまさかるひな)」の「さかる」
> とも通じていてほしいですね。
「さかる=避かる」はあり得るとは思うのですが、しかし、清之繋名坂軽彦八嶋手命、という名前において「さかる=避かる」ではどうも意味を取りにくいので ??? というところです。