タイトル | : Re^3: 百済 |
投稿日 | : 2008/07/03(Thu) 21:59 |
投稿者 | : 大三元 |
> 神奈備さん、お久しぶりです。
>
> > 『三国史記』に、古代の韓国に「古 こざとへん + 施の右」と呼ばれた地があったそうです。米の産地だそうです。
>
> 私の高句麗語の研究の勉強でもリストの中にでてきます:
> S10 古昌郡 本古●耶郡★今安東府領縣三
> 欽明紀にある「居陀牟羅」(百済王子余昌が占領)のことでしょうね。
欽明紀15年12月は:
余昌曰、老矣、何怯也。我事大国、有何懼也。遂入新羅国、築久陀牟羅塞
とあり「久陀牟羅」でした。
取り急ぎ訂正まで(「居陀」はどこから拾ったのかな・・・)
>
> > 「古陁」これは吏読で、大きい土地を表す古代韓国語の「クタ」
> そういう古代韓国語の実在は根拠があるのかしら。。。