タイトル | : Re^3: あられふる鹿島 |
投稿日 | : 2010/10/18(Mon) 15:11 |
投稿者 | : 大三元 |
tojaさん
> やはり、遠江は淡水湖ですかね。
それが「安全パイ」でしょうね(^^)。
> 遠江は遠淡海、等保都安布美、等倍多保美、止保太阿不三などと書かれて、あふみ、あほみが抽出されそうです。
> 知多半島東側にかつてあった碧海郡(あおみのこおり)が、その 名を引くものかと、気になります。
スタートとしては「あは=淡(?)」と「あを(青)」を弁別すべきかと思います。それらが訛ったとか、混同されたとか、という可能性はありだとしても。
> このあたりは大昔は海だったようですが、海に近い湖だった可能性は・・・などと妄想しています。
> あるいはそもそも、「あは」が淡水をさしているのかどうか。
> 浅瀬、あるいは海への入り口(apa?)だったのかも・・・
「あは」を「浅瀬」かとも考えるのはアイヌ語 aahaki あたりとの関連でしょうか。
http://www.dai3gen.net//tutuo.htm
apa=戸、で考える場合には産道という捉え方が良いかな、と思ってます(国産みにおいてエナに比される)。
http://www.dai3gen.net//apa.htm
> などと自由に妄想でき、しかし答えはなかなかでないところが、地名探索の楽しいところです(笑)
まことにその通りで(^^)