| タイトル | ： 母の木 |
| 投稿日 | ： 2010/11/19(Fri) 20:19 |
| 投稿者 | ： 神奈備 |
谷川健一著『賤民の異神と芸能』のｐ．１６５から
母の木
賀茂真淵曰わく「いにしえは、樅栂などをすべておみの木と言ったが、やや後世になると、樅を真おみと云った。「まお」を約（ちぢ）むれば「も」である」。
『日本書紀』「今おもの木と云ふのは訛（よこなば）れるなり」
おもの木はおみの木からの転訛ではないか。
折口信夫「母木の話は、その木の汁を採って肌に塗り、傷を治療したことが語られたのではないか」と云っているのは見過ごせない指摘である。つまり「母木」も「おもの乳汁」を出す木だったのである。
適否はわかりませんが、上記が谷川さんの指摘の概要です。