歴史・言語方面の話題をどうぞ
歴史・言語談話室
[記事リスト] [新着記事] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]

タイトル Re^3: 邪馬台 は 八島手 ?
投稿日: 2010/11/23(Tue) 15:03
投稿者琉球松

 「まほろま」。。。なるほど。大三元さん、またまた魚心です(笑)。

 「洲」は蛇足でしたが、「島・間」はほとんど同じ意味で、琉球列島も「〜マ」地名のオンパレードですね。

 これは参考になるかわからないですけども、宮古諸島の「池間島」は、現地では「イキャマ」に近い音で「Y」が温存されている可能性があります。
 とすると「イキヤマ」? 琉球圏では「ヤマ」は国や一定のエリヤも表現しましす。

 それから「対馬(津島?)」ですけど、単純に「ツイマ」ってどうでしょう?「ツシマ・ツヒマ・ツイマ」。。。当時の特派員にはどう聞こえたんでしょうかね。


- 関連一覧ツリー (▼ をクリックするとツリー全体を一括表示します)

- 返信フォーム (この記事に返信する場合は下記フォームから投稿して下さい)
おなまえ
Eメール
タイトル
メッセージ   手動改行 強制改行 図表モード
参照先
暗証キー (英数字で8文字以内)
投稿キー (投稿時 投稿キー を入力してください)
  プレビュー

- 以下のフォームから自分の投稿記事を修正・削除することができます -
処理 記事No 暗証キー